2011年12月17日より代々木village内のblind galleryにて、
「ホンマタカシ その森の子供」を開催いたします。

森の中にはきの子がいる
90年代に写真家として活動を開始したホンマタカシは、
まず未成熟な子供や若者たちを被写体に選んだ。
初期の代表作『東京郊外』は彼らが生まれ育った生活環境を
包括的に写真で表現した作品だと言えるだろう。

その後、ホンマは都市をテーマとする写真作品を発表する一方で、山や海などへフィールドを広げ、人間を取り巻く世界をより幅広く、つぶさに撮影してきた。

ホンマタカシの『その森の子供』は、森ときのこを被写体にした作品である。

森は私たちにとってもっとも身近に「自然」を感じられる場所だが、実際には人間の手で長年に渡って養われ、整えられた場所である。
森もまた人間を取り巻く世界の一部として深いかかわりを持ってきたのだ。

ところが今年、森の一部に異変が起きた。
高い放射線量が検出され、野生のきのこを採って食べることが禁じられたのだ。

『その森の子供』はすべてその森で撮影されたという。

人間と深くつながった森。そのなかには人間の手で 作り出された放射性物質に敏感に反応するきの子がいる。

タカザワケンジ(ライター)

blind gallery at Yoyogi Village is pleased to announce a exhibition, “Mushrooms From The Forest 2011” by Takashi Homma, opening to the public on 17th December 2011.

There are mushrooms in the forest.
Takashi Homma, who started his career as a photographer in the 1990s, selected immature children and young folks as a photographic subject. Tokyo Suburbia, which is his early renowned artwork, presents their living environment and overall atmosphere by photography.
Throughout his career, Homma has presented his photography themed on urban cities, although in addition to cities his field photography has been greatly expanded. He has photographed mountains, sea, and our surrounding world widely while displaying an amazing eye for detail.
Mushrooms From The Forest 2011 by Takashi Homma is an artwork undertaken to photograph the forest and mushrooms.
The forest is one of the most common places for us to feel the nature, and we also take care of and maintain the forest. The forest is a part of our surrounding world and has had a deep relationship with us.
An accident happened in a forest in Japan. High radiation levels were recorded there, and therefore collecting and eating the mushrooms from this forest has not been approved.
All photos of Mushrooms From The Forest 2011 were taken in this forest.
The mushrooms, which have been influenced by radiation that was developed by human technology, exist in this forest which has a deep relationship with people.

Written by Kenji Takazawa, Author.


本展に合わせ、同タイトルの写真集も出版、会場にて先行販売いたします。

title : 写真集「その森の子供」
ソフトカバー
950部限定
B5変型 288ページ 147図版 フルカラー
定価:4,500円(税込)

ハードカバー
40部限定(2種 x 各20部)
B5変型 288ページ 147図版 フルカラー+オリジナルプリント付き
定価:52,500円(税込)

The photo book titled Mushrooms From The Forest 2011 will be published for this exhibition and presold at the gallery.

title : mushrooms from the forest 2011
size : 172×257 mm
page : 288 p
price : ¥4,500 (tax included)
published: blind gallery

First edition of 40 + 10 A.P. hardcover copies & 950 softcover copies
price : ¥52,500 (tax included)


ホンマタカシ その森の子供 mushrooms from the forest 2011
展覧会開催 記念トークイベント
【ホンマタカシ × 飯沢耕太郎 × 吹春俊光】

日時:2012年2月5日(日) 13時〜 (受付12時30分〜)
会場:代々木Village内 music bar
入場料:1,000円 (1ドリンク付き)

※ご予約受付は終了いたしました。

Official Announcement

The period of Homma Takashi's exhibition is extended, the show will end on 19th February.

blind gallery is please to take place a talk event by Takashi Homma, we will host Takashi Homma, Kotaro Iizawa and Toshimitsu Fukiharu. *The talk won't be in English with translation (Japanese only).

Date: 13:00- 5th Feb
Venue: Music Bar at Yoyogi Village
Charge: 1000 Yen (with 1 drink) per person

*Fully booked.


blind gallery
東京都渋谷区代々木1-28-9
代々木VILLAGE内
会期 12月17日~2月19日
(1月1 ~ 3日クローズ)
営業時間 11〜20時

blind gallery
YOYOGI VILLAGE, 1-28-9 Yoyogi,
Shibuya-ku,Tokyo #151-0053
december 17th - february 19th
(close: 1st to 3rd january)
Open 11:00-20:00